-
1 башня
архит.защищённый башнями, имеющий башни — towered
проездная башня (монастыря, крепости и т. п.) — gate tower, gatehouse
сторожевая башня истор. — mirador(e)
-
2 зиккурат
1) Mathematics: pyramidal tower, series of terraces2) Religion: ziggurat (Pyramidal, stepped temple tower that is an architectural and religious structure characteristic of the major cities of Mesopotamia from about 2200 until 500 ВС)3) Architecture: ziggurat (ступенчатая пирамидальная башня, культовое сооружение), ziggurat (храмовая башня в Двуречье и Эламе III-I-го тысячелетий до н.э. - ступенчатое сооружение, состоявшее из трех-семи усеченных ступеней с храмом наверху, сложенное из кирпича-сырца с последующей яркой окраской), zikkurat (храмовая башня в Двуречье и Эламе III-I-го тысячелетий до н.э. - ступенчатое сооружение, состоявшее из трех-семи усеченных ступеней с храмом наверху, сложенное из кирпича-сырца с последующей яркой окраской) -
3 пагода
(в буддийской архитектуре стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии многоярусная мемориальная башня-реликварий; тж. здание буддийского или индуистского храма или часть храма) pagoda, temple towerпагода [храм] с изображениями божеств (в Индии) — swami house
-
4 шикхара
1) Religion: shikara (In North Indian temple architecture, the superstructure, tower, or spire above the sanctuary and also above the pillared porches or halls), shikhara (In North Indian temple architecture, the superstructure, tower, or spire above the sanctuary and also above the pillared porches or halls) -
5 туалет
1) General subject: cloakroom, cludge, ensemble, lavatory, public convenience, the john, toilet room, outhouse (будка во дворе), bench-hole, wetroom3) Slang: restaurant (USA office usage)5) French: toilette6) Obsolete: toilet8) Construction: W.C., sanitary accommodation, toilet accommodation9) Australian slang: dunny, lavvy, shithouse, the throne, thunderbox, wee-wee house10) Architecture: dressing-table (предмет мебели), lavatory (помещение)11) Euphemism: little boy's room, loo, powder room, the place where you cough, oval office (насмешливое...овал-форма унитаза. ex: "Excuse me, but i have an appointment at the oval office")12) Jargon: Chamber of Commerce, Joe, Johnny (чаще всего общественный, для мужчин), head, the smallest room, kermit (Sorry mate - where's the kermit?), recess (a prison lavatory, usually plural - 'recesses'), uncle john, John (чаще всего общественный, для мужчин), bank, bucket, can, crapper, donnicker13) American English: restroom14) Makarov: public convenience (в общественном месте), toilet (в общественных зданиях), toilet (костюм), toilette (костюм), trimming (туши)15) Taboo: Ajax (usu go to/visit Ajax; от jakes q.v.), Cannes (sing) (игра слов на саn и Канны - известный водный курорт), Deauville (от Deauville знаменитый водный курорт (watering place q.v.); usu go to/visit Deauville), Egypt (usu go to/visit Egypt), George (usu go to/visit the George; cм. George the Third), Green Man (в английских пивных туалет часто окрашен в зеленый цвет; usu go to/visit/see the Green Man), House of Commons (букв. палата общин парламента Великобритании), House of Lords (букв. палата лордов парламента Великобритании), Jericho (usu go to/visit Jericho), Jones' place, Mrs. Jones (usu go to/see/visit Mrs.Jones), Sir Harry (usu go to /visit Sir Harry), W, Wash Hall, West Central, X, altar room (usu go to/visit the altar room), back, backside, backy, bathroom, biffy, bog (usu go to bog), boggard (от bog q.v.), bunko booth, carsey, case, casey, causey, chamber of commerce (usu go to/visit the chamber of commerce), chapel (usu go to/visit the chapel), cludgie, coffee-house, comfort station (в Великобритании может быть понято неправильно), convenience (обыч. общественный), cottage (usu go to/visit the cottage), crap can, crapper can, crappery, croppen, crystal (usu go to/visit the crystal), cuzzez (pl), dike, doghouse, domus, donagher, doodah (usu go to/visit doodah), double, dubby (usu go to/visit the dubby), dunnaken, dunnee, facilities (pl), fairy glen (usu go to/visit the fairy glen), famous watering place (usu go to/visit the famous watering place), flush, flusher, gab room (usu go to/visit the gab room), geography, growler, gurgler, hangout (usu go to/visit the hangout), haven of convenience, heads (pl), hiding place, hole, holy of holies, honey-house, hoo-ha, hoosegow (usu go to/visit the hoosegow), jacks, jake (usu go to/visit the jake), jerry-come-tumble, jug, kahsi, karzy, khazi (из инд.), kybo (см. khyber), la, la-la, last resort, latrine (обыч. яма в земле), leak house, leakery, library, line camp (обыч. на границе ранчо), little house (usu go to/visit the little house), little office, lob (usu go to/visit the lob), lob (usu go to/visit the lob), locus, lounge (usu go to/visit the lounge), lulu (usu go to/visit lulu), marble palace (usu go to/visit the marble palace), may, men's (usu go to/visit the men's), middy, necessary, nettie, old soldiers' home, pan, parliament (usu sit in the parliament), personal hygiene station (особенно на космическом корабле), petty house (usu go to/visit the petty house), piss-can, piss-house, pisser, pisshole, pissingdale, place, place where you cough (в незапирающихся кабинках кашлем предупреждают о том, что место занято), plumbing, po, poets' corner (usu go to/visit the poets' corner), pot, potty, prep chapel, private office (usu go to/retire to/visit one's private office), rear, refuge, relief station, rest room (может быть неправильно понято в Великобритании), retreat, sanctuary (usu go to/visit the sanctuary), sawsey, section (особ. в больнице), shack, shit-house, shit-pit, shitter, shot-tower, sink, six, smallest room, smokehouse, snakes, state house, stronghold, temple (usu go to/visit/pray in the temple), throne room, throttle pit, thunder box, toot, topos, trizzer, trot, turdis, twilight, vandyk, vandyke, washerie, water closet, watering place, where the Queen goes on foot, widow Jones, office (обычно: go to/visit the office) -
6 североиндийский стиль храмовой архитектуры
Универсальный русско-английский словарь > североиндийский стиль храмовой архитектуры
См. также в других словарях:
TEMPLE — The article is arranged according to the following outline: first temple history structure the ground plan of the temple the detailed plan of the temple general description the porch THE MAIN ROOM (HEKHAL) OR HOLY PLACE … Encyclopedia of Judaism
temple — The temple is the center of Hindu worship. It can vary in size from a small shrine with a simple thatched roof to vast complexes of stone and masonry. During most times of the year the temple is devoted to individual or family worship or to … Encyclopedia of Hinduism
Tower of terror — Pour les articles homonymes, voir Tower of Terror (homonymie) … Wikipédia en Français
Temple — • The Latin form, templum, from which the English temple is derived, originally signified an uncovered area marked off by boundaries; especially the place marked off by the augurs to be excepted from all profane uses Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
Tower of Babel — • Information on the history, site, and construction of the tower Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tower of Babel Tower of Babel … Catholic encyclopedia
Tower Hamlets — District londonien de Tower Hamlets Géographie Statut London borough Superficie Total Rang: 230e 19,77 km² Démographie … Wikipédia en Français
Temple Bruer — is a farm yard in the civil parish of Temple Bruer with Temple High Grange, England. It is is one of the few Knights Templar sites left in England where any ruins remain standing. Its name comes from its Templar ownership and its position in the… … Wikipedia
Temple Israel (Paducah, Kentucky) — is a Reform synagogue in Paducah, Kentucky.HistoryThe community was founded in 1864 as the Paducha Chevra Yeshrun Burial Society, the synagogue was chartered in 1871 and in 1873 became a charter member of the Union of American Hebrew… … Wikipedia
Temple Mount — הַר הַבַּיִת, Har haBáyith الحرم الشريف, al Haram ash Sharīf, Elevation … Wikipedia
Temple of Jerusalem — • In the Bible the sanctuary of Jerusalem bears the Hebrew name of Bet Yehovah (house of Jehovah) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Temple of Jerusalem Temple of Jerusalem … Catholic encyclopedia
Temple Bar, Dublin — Temple Bar ( ga. Barra an Teampaill) is an area on the south bank of the River Liffey in central Dublin, Ireland. Unlike the areas surrounding it, Temple Bar has preserved its medieval street pattern, with many narrow cobbled streets. It is… … Wikipedia
